【ご報告】
2009年3月5日から、沖電開発(株) 様 ご協力のもとベビーサンゴ移植、成長のモニタリングを続けて参りました。10年間続けてきた結果、 4月と10月に移植したサンゴの生存率が他の月よりも高い事が分かりました。半年分をまとめて一つのポイントに植付ける事がサンゴの生存率により繋がるという点から、今後は4月と10月、年に2回ベビーサンゴ移植を行うこととさせて頂きます。
沖電開発(株)様 / 敷地内にて、ベビーサンゴ保育園を開園しました。毎月の移植本数分のベビーサンゴ苗が入園し移植月になりますと対象月のベビーサンゴ苗が卒園(海へ移植)します。今後は、毎月の移植本数報告と年2回の4月と10月の移植報告をさせて頂きます。
ベビーサンゴ移植を10年間続けて来た中で、知り得た事を今後のサンゴ再生活動に出来る限り反映させ、より良い再生活動に努めて参ります。
———————————————–
【ベビーサンゴ保育園/10月移植分】
35COFFEE ベビーサンゴ苗 5月分 35COFFEE Baby coral seedlings for May
〔期間：2020/05/01～2020/05/31〕 (Period: 05/01/2020 to 05/31/2020)
ベビーサンゴ苗本数 － 0本 Number of Baby coral seedlings to be transplanted – 0
※新型コロナウィスル感染拡大防止の為5月は営業を休止させていただきました。
『Baby coral Nursery school – pool』
沖電開発㈱ Okinawa Kaihatsu Corporation
皆様のご賛同でベビーサンゴを移植する事が出来ました。ありがとうございます。
小さな島企業ではありますが皆様の気持ちをひとつひとつ大切に集めて、出来る事から努力していきたいと思っております。
35COFFEE スタッフ一同
With everyones support, we were able to transplant baby coral. Thank you very much.
We are a small island company, however, we treasured the thoughts and support of each person, and harnessed that into tangible actions that we could take.
All 35Coffee staff
35COFFEEは商品の売上3.5％をサンゴ再生活動（ベビーサンゴ移植）に活用するECOコーヒーです。
Due to 3.5% of total sales being donated towards coral restoration activities (baby coral transplanting), 35Coffee is an ECO coffee.
